Corago

Opera

Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro

melodramma giocoso in 2 atti

Compositore:

Rossini Gioachino (1792 - 1868)

Librettista:

Ferretti Jacopo (fl. 1801 - 1885)

Prima rappr.:

Roma, Teatro Apollo: 24/02/1821

Macrogenere:

melodramma

Lingua:

italiano

Ambientazione

La scena, il castello di Corradino nella Spagna, e sue vicinanze.

Personaggi

N.	Personaggio	Qualifica personaggio	Ruolo vocale
1	Corradino	Cuor di ferro	tenore
2	Matilde di Shabran		soprano
3	Raimondo Lopez	padre di	basso
4	Edoardo		contralto
5	Aliprando	medico	basso
6	Isidoro	poeta	basso
7	Contessa d'Arco		mezzosoprano
8	Ginardo	torriere	basso
9	Egoldo	capo de' contadini	tenore
10	Rodrigo	capo degli armigeri	tenore
11	Udolfo	carceriere, che non parla	non parla

Quadri scenici

Atto primo

1.1 scena 1 - Atrio gotico d'un antico Castello
Atrio gotico d'un antico Castello; in fondo cancello di ferro aperto, che mette in un bosco; a destra in fondo torre con porta praticabile, a sinistra, circa la metà, una branca di scale che conduce nel palazzo di Corradino. Trofei militari in marmo adornano l’atrio, e due lapidi presentano scritto l'una: A chi entra non chiamato Sarà il cranio fracassato. e l'altra: Chi turbar osa la quiete Qui morrà di fame e sete. (Spunta il Sole).

1.2 scena 6 - Magnifica ed antica galleria nel palazzo di Corradino
Magnifica ed antica galleria nel palazzo di Corradino adorna di statue di antichi paladini. Porta in mezzo.

1.3 scena ultima - Atrio del castello
Atrio del castello.

Atto secondo

2.1 scena 1 - Vasta campagna
Vasta campagna sparsa d'alberi. Da un lato grand'albero fra i di cui rami [Isidoro].

2.2 scena 6 - Galleria nel castello di Corradino
Galleria nel castello di Corradino.

2.3 scena 10 - Bosco
Bosco fra il castello di Corradino e di Raimondo presso la valle del torrente.

2.4 scena 2.4 - Galleria nel castello di Corradino
Galleria nel castello di Corradino.

2.5 scena 15 - Montagna dirupata
Montagna dirupata in fondo da cui si precipita un ampio torrente, che si perde in una voragine. Da un lato castello di Don Raimondo con ponte levatore, nell'innanzi selva con sasso. È notte. ... lanterna accesa...

Rappresentazioni

Data	Luogo ed Edificio	Titolo	Genere	Rappresentazione
24/02/1821	Roma, Teatro Apollo	Matilde Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso	prima assoluta
12/1821	Napoli, Teatro del Fondo	Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
1822	Malta, Real Teatro	Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
carn. 1822	Venezia, Teatro San Benedetto	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	opera buffa
31/01/1822	Napoli, Teatro San Carlo	Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
[dopo il carn.] 1822	Vienna,	Corradino, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma
prim. 1822	Belluno, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
19/06/1822	Genova, Teatro Sant'Agostino	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
estate 1822	Parma, Teatro Ducale	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
fiera 1822	Fermo, Teatro dell'Aquila	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
fiera di S. Lorenzo 1822	Udine, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
24/08/1822	Milano, Teatro alla Scala	Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1822	Siena, Teatro Accademici Rozzi	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1822	Firenze, Teatro della Pergola	Il Corradino*	melodramma giocoso
01/1823	Lucca, Teatro del Giglio	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
prim. 1823	Trieste, Teatro Grande	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
prim. 1823	Venezia, Teatro San Benedetto	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
fiera di S. Viglio 1823	Trento, Teatro Mazzurana	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
estate 1823	Venezia, Teatro San Luca	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
03/07/1823	Londra, Kings Theatre, Opera-Hause	Matilde di Shabran and Corradino	melodramma giocoso
1824	Palermo, Teatro Carolino	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1824	Ancona, Teatro Grande Organari	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1824	Corfù, Teatro di San Giacomo	Matilde di Schabran, ossia Bellezza e cuore di ferro	melodramma giocoso per musica
16/02/1824	Catania, Teatro Provvisorio	Il Corradino*	melodramma giocoso
1825	Lisbona, Teatro de São Carlos	Mathilde de Shabran, ou Belleza e Coraçaõ de ferro	melodramma giocoso
carn. 1825	Cremona, Teatro della Concordia	Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro	melodramma semiserio
carn. 1825	Modena, Teatro Comunale	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma giocoso
carn. 1825	Piacenza, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1825	Pisa, Teatro Accademia de' Ravvivati	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
fiera mag. 1825	Ravenna, Teatro Comunale	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1825	Torino, Teatro Carignano	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
14/01/1826	Dresda, Teatro Reale di Sassonia	Matilde di Shabran	dramma per musica
aut. 1826	Catanzaro, Teatro	Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
1827	Palermo, Teatro Carolino	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
1827	Palma, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
carn. 1827	Jesi, Teatro della Concordia	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1827	Pavia, Teatro dei Quattro Cavalieri Associati	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
carn. 1827	Pistoia, Teatro dell'Accademia dei Risvegliati	La Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro*	dramma per musica
carn. 1827	Siena, Teatro dei Rinnovati	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
[dopo carn.] 1827	Barcellona, Teatre de la Santa Creu	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
09/05/1827	Genova, Teatro di Corte	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
30/06/1827	Genova, Teatro Sant'Agostino	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
aut. 1827	Firenze, Teatro della Pergola	Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cor di ferro	melodramma giocoso
07/11/1827	Madrid, Teatro de la Cruz	Matilde de Shabran	opera semiseria
carn. 1828	Brescia, Teatro Grande	Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
09/01/1828	Roma, Teatro Valle	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
prim. 1828	San Severino Marche, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro
20/05/1828	Genova, Teatro delle vigne	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
aut. 1828	Como, Teatro	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
aut. 1828	Torino, Teatro Carignano	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
06/11/1829	Madrid, Teatro de la Cruz	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
1830	Palermo, Teatro Carolino	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma comico per musica
carn. 1830	Cremona, Teatro della Concordia	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1830	Fabriano, Teatro Comunale	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
marzo 1830	Londra, Kings Theatre Haymarket	Matilde di Shabran and Corradino, or The triumph of beauty	opera
1830/06/ded. 09	Faenza, Teatro Comunale	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1830	Corfù, Teatro di San Giacomo	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1831	Cagliari, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro	dramma per musica
14/02/1831	Napoli, Teatro San Carlo	Corradino	melodramma giocoso
18/05/1831	Parma, Teatro Ducale	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
04/07/1831	Madrid, Teatro de la Cruz	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
carn. 1832	Livorno, Teatro degli Accademici Avvalorati	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
1832/09/ded. 08	Viterbo, Teatro del Genio	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
prim. 1833	Fiume, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Il Corradino	melodramma giocoso
13/07/1833	Albaro, Genova, Teatro San Francesco	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
02/1834	New York, New York Opera House	Matilde di Shabran e Corradino, o sia Il trionfo della beltà	melodramma giocoso
prim. 1834	Treia, Teatro dei Condomini	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1835	Brescia, Teatro Grande	Matilde Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1835	Todi, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
carn. 1835	Trieste, Teatro Grande	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
prim. 1837	Torino, Teatro Carignano	Corradino, cor di ferro	melodramma giocoso
02/06/1838	Milano, Teatro alla Scala	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1838	Ajaccio, Teatro San Gabriele	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1838	Palermo, Teatro Carolino	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
1839	Verona, Teatro Filarmonico	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	dramma per musica
prim. 1839	Civitavecchia, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
prim. 1839	Siena, Teatro Accademici Rozzi	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1839 e carn. 1840	Corfù, Teatro di San Giacomo	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro	melodramma
aut. 1840	Mestre, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
fiera di S. Giovanni 1842	Monza, Teatro	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
04/11/1848	Genova, Teatro Carlo Felice	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
19/11/1849	Roma, Teatro Argentina	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
[1855?]	Parigi?, Théâtre Italien?	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
prim. 1856	Vienna, Teatro I.R. di corte Porta Carinzia	Matilde di Schabran	melodramma giocoso
carn. 1858	Torino, Teatro Vittorio Emanuele	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro	melodramma giocoso
1859	Barcellona, Teatro del Liceo	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	drama
aut. 1859	Trieste, Teatro Grande	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro	dramma per musica
08/10/1859	Milano, Teatro alla Scala	Matilde di Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
estate 1864	Livorno, Teatro Goldoni	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
16/04/1865	Genova, Teatro Carlo Felice	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
estate-aut. 1865	Lucca, Teatro del Giglio	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
aut. 1865	Trieste, Teatro Comunale	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
aut. 1865	Trieste, Teatro Comunale	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	melodramma giocoso
08/03/1866	Torino, Teatro Regio	Matilde di Shabran e Corradino cuor di ferro	melodramma giocoso
23/01/1867	Venezia, Teatro La Fenice	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
fiera 1869	Bergamo, Teatro Riccardi	Matilde di Shabran	melodramma giocoso
30/12/1869	Napoli, Teatro San Carlo	Matilde di Shabran, ovvero Corradino	melodramma giocoso

Libretti

Anno	Titolo	Edizione	Luogo ed Editore
1821	Bellezza e cuor di ferro		Napoli, Flautina
[1821]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro	prima edizione assoluta	Roma, Crispino Puccinelli
[1822]	Il Corradino*		Firenze, Fantosini
1822	Bellezza e cuor di ferro		Malta, [s.n.]
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Milano, Giacomo Pirola
[1822?]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Milano, Pirola
1822	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Parma, Carmignani
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Siena, Bindi
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Casali
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Casali
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Casali
1822	Corradino, ossia Bellezza e cuor di ferro		Vienna, Gian. Batt. Wallishausser
[1822]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Fermo], Bartolini
[1823]	Matilde di Shabran and Corradino		London, John Ebers
1823	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Loreto, Rossi
1823	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Trento, Monauni
[1823]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Casali
[1823]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Casalli
[1823]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Lucca], Benedini e Rocchi
[1823]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Trieste], Weis
1824	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Corfù, [s.n.]
1824	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Palermo, Società tipografica
[1825]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Cremona, fratelli Manini
1825	Matilde di Shabran		Dresda, [s.n.]
1825	Mathilde de Shabran, ou Belleza e Coraçaõ de ferro		Lisbona, Bulhões
[1825]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Modena, Geminiano Vincenzi e compagno
[1825]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Piacenza, Del Majno
1825	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Pisa, Pieraccini
[1825]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Ravenna, Antonio Roveri
1825	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Torino,
[1826]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Ancona, Sartoriana
1826	Bellezza e cuor di ferro		Catanzaro, [s.n.]
[1826]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Pavia, Bizzoni
[1826]	La Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro*		Pistoia, fratelli Bracali
[1827]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, Fantosini
[1827]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Genova, Pagano
1827	Beleza y corazon, o sea Matilde de Shabran		Madrid, I. Sancha
1827	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Palermo, Società tipografica
1827	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Palma, Filippo Guasp
1827	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Barcellona], vedova e figli di Antonio Brusi
[1827]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Siena], Mucci
[1828]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Brescia, Angelo Valotti
1828	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Camerino, Giuseppe Marchi
[1828]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Como, figli di C. A. Ostinelli
[1828]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Roma, Michele Puccinelli
1828	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Torino, Onorato Derossi
[1829]	Matilde di Shabran		Fabriano, Giovanni Crocetti
1830	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Corfù, [s.n.]
[1830]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Cremona, Manini
1830	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Faenza, Montanari e Marabini
[1830?]	Matilde di Shabran and Corradino, or The triumph of beauty		London, Brettell
1830	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Palermo, Società tipografica
[1831]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Livorno, Giovanni Vicini e comp.
[1831]	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro		[Cagliari], Carlo Timon
[1832]	Matilde di Shabran		Viterbo, Camillo Tosoni
1833	Matilde di Shabran, ossia Il Corradino		Fiume, Karletzky
1834	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Macerata, Ben. di Antonio Cortesi
1834	Matilde di Shabran e Corradino, o sia Il trionfo della beltà		New York, Elliott
[1835]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Brescia, Giuseppe Riviera
[1835]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, Giachetti
[1835]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		[Trieste], M. Weis
[1837]	Corradino cor di ferro		Torino, Favale
[1838]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Aiaccio, Gabriele Marchi
1838	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Milano, Gaspare Truffi
1838	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Palermo, Giovanni Pedone, Domenico Adorno
1838	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Verona, Pietro Bisesti
[1839]	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro		Ancona, Baluffi
[1839]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Siena, Guido Mucci
[1839]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Siena, Guido Mucci
meta 19. sec.	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, Gio. Berni
1840	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Giuseppe Molinari
[1842]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Milano, Luigi Brambilla
[1848]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Genova, fratelli Pagano
1849	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Roma, G. Olivieri
1849	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Roma, Tip. delle Scienze
1855	Matilde di Shabran		Paris, Michel Lévy
[1856]	Matilde di Schabran		Vienna, Pichler
1858	Matilde di Shabran, ossia bellezza e cuor di ferro		Torino, Alessandro G. Rossi
[1858 ca.]	Matilde di Shabran e Corradino cuor di ferro		Torino, B. Savojardo
[1858]	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro		Torino, Fratelli Fodratti
1858	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Torino, G. Cassone
1859	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Barcellona, Tomás Gorchs
[1859]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Milano, Paolo Ripamonti Carpano
[1859]	Matilde di Shabran, ossia Corradino cuor di ferro		Trieste, Weis
[2. metà 19. sec.]	Matilde di Shabran		Milano, Francesco Lucca
[1862]	Matilde di Shabran		Milano, Tito di Gio. Ricordi
1864	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Livorno, A. B. Zecchini
[1864-1865]	Matilde di Shabran		Milano, Tito di Gio. Ricordi
1865	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, Angiolo Romei
1865	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, Libreria teatrale di Angiolo Romei
1865	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Genova, Gaetano Schenone
[1865]	Matilde di Shabran		Milano, Francesco Lucca
1865	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Trieste, tip. del Lloyd Adriatico
1866	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Firenze, E. Ducci
[1866]	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Torino, Savoiardo e Som
[1866]	Matilde di Shabran e Corradino cuor di ferro		Torino, Savojardo e Som
[1867]	Matilde di Shabran		Milano, Tito di Gio. Ricordi
1867	Matilde di Shabran, ossia Bellezza e cuor di ferro		Venezia, Melchiorre Fontana
1869	Matilde di Shabran, ovvero Corradino		Napoli, Tipografia vico Giardinetto
[1875]	Matilde di Shabran		Milano, R. Stabilimento Musicale Ricordi
[1882]	Matilde di Shabran		Milano, Tito di Gio. Ricordi

Bibliografia

Grove Music Online:
Grove Music Online, .
Rossini 1995
Tutti i libretti di Rossini, a cura di Marco Beghelli e Nicola Gallino, Torino, UTET, 1995.