Opera
Nina, o sia La pazza per amore
commedia in prosa ed in verso
in 1 atti
Compositore:
Paisiello Giovanni (1740 - 1816)
Librettista:
Carpani Giuseppe (1752 - 1825)
Librettista:
Lorenzi Giovanni Battista (fl. 1755 - 1892)
Prima rappr.:
San Leucio (Caserta), Belvedere: 25/06/1789
Macrogenere:
melodramma
Lingua:
italiano
Personaggi
N. | Personaggio | Qualifica personaggio | Ruolo vocale |
---|---|---|---|
1 | Nina | amante di Lindoro | soprano |
2 | Lindoro | amante di Nina | tenore |
3 | il Conte | padre di Nina | basso |
4 | Susanna | governante di Nina | soprano |
5 | Giorgio | balio del Conte | basso |
6 | un pastore | che suona la zampogna | [non indicato] |
Rappresentazioni
Data | Luogo ed Edificio | Titolo | Genere | Rappresentazione |
---|---|---|---|---|
25/06/1789 | San Leucio (Caserta), Belvedere | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | prima assoluta |
04/11/1789 | Barcellona, Teatro | Li *stravaganti effeti d'una violenta passione amorosa, o sia La Nina | funzione in prosa adornata di musica | |
1790 | Barcellona, Teatro | La *Nina | commedia in prosa ed in verso | |
1790 | Napoli, Teatro dei Fiorentini | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
13/04/1790 | Vienna, Teatro di Corte | Nina, o sia La pazza per amore | dramma giocoso | versione riv. |
01/05/1790 | Madrid, Teatro de los Caños del Peral | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
1791 | Praga, Teatro Nazionale | Nina, ossia La pazza per amore | dramma giocoso | |
08/1791 | Parigi, Théâtre de la Rue Feydeau | La *pazza per amore | commedia | |
aut. 1791 | Bagnacavallo, Pubblico Teatro | La *Annina, o sia Pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
[1792-1793?] | [Milano ?], [Teatro alla Canobbiana ?] | Nina, ossia La pazza per amore | ||
carn. 1792 | Faenza, Pubblico Teatro | Nina pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
carn. 1792 | Venezia, Teatro San Moisè | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso per musica | |
04/01/1792 | Dresda, Teatro | Nina, o sia La pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
prim. 1792 | Padova, Teatro Obizzi | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
prim. 1792 | Verona, Teatro Filarmonico | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
estate 1792 | Mestre, Teatro Balbi | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
aut. 1792 | Genova, Teatro della Crosa Larga in S. Pier d'Arena | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
aut. 1792 | Torino, Teatro Carignano | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in verso ed in prosa per musica | |
04/09/1792 | Trieste, Ces. Reg. Teatro | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
1793 | Reggio Emilia, Teatro Pubblico | La *Nina, ossia La pazza per amore | commedia | |
carn. 1793 | Gorizia, Teatro Bandeu | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
08/06/1793 | Genova, Teatro del Falcone | La *pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
estate 1793 | Vicenza, Nuovo Teatro | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso per musica | |
13/07/1793 | Madrid, Teatro de los Caños del Peral | Nina, o sia La pazza per amore | melodramma per musica | versione riv. |
1794 | Lubiana, Teatro Nobile | La *Nina pazza per amore | ||
1794 | Padova, accademia privata | Nina, o sia La pazza per amore | ||
1794 | Vienna, lmperial Teatro di Corte | Nina, ossia La pazza per amore | commedia per musica | |
carn. 1794 | Bergamo, Teatro di Cittadella | Nina, o sia La pazza per amore | opera | |
carn. 1794 | Mantova, Regio-Ducal Teatro Vecchio | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso per musica | |
carn. 1794 | Parma, R.D. Teatro di Corte | La *pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
carn. 1794 | Venezia, Teatro San Giovanni Grisostomo | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
prim. e estate 1794 | Belluno, Teatro | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
aut. 1794 | Lisbona, Teatro de São Carlos | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso per musica | |
fiera nov. 1794 | Codogno, Teatro delli Signori Compadroni | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso per musica | |
18/11/1794 | Napoli, Teatro dei Fiorentini | Nina, o sia La pazza per amore | commedia per musica | |
1795 | Bolzano, Teatro Pubblico | Nina, oder Wahnwitz aus Liebe | Singspiel | |
1795 | Napoli, Teatro dei Fiorentini | Nina, o sia La pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
1796 | Varsavia, | Nina, o sia La pazza per amore | commedia per musica | |
04/01/1796 | Venezia, Teatro San Moisè | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
11/06/1796 | Firenze, Teatro della Pergola | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
1797 | Berlino, Piccoli Teatri di S.M. il re di Prussia | Nina, o sia La pazza per amore | dramma giocoso | |
27/04/1797 | Londra, King's Theatre in the Haymarket | Nina, or Love has turned her head | comic opera | |
09/05/1799 | Belluno, Teatro | La *serva padrona | commedia in prosa ed in verso | |
fiera 1799 | Senigallia, Teatro | La *Nina pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
24/04/1800 | Londra, King's Theatre in the Haymarket | Nina, or Love has turned her head | comic opera | |
1803/11/ded. 07 | Napoli, Teatro del Fondo | La *Nina pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
21/04/1804 | Milano, Teatro alla Scala | La *Nina pazza per amore | commedia per musica | |
quar. 1807 | Napoli, Teatro Nuovo | Nina, o sia La pazza per amore | dramma in prosa ed in verso per musica | |
1809 | Napoli, Teatro dei Fiorentini | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
16/06/1810 | Madrid, Teatro de los Caños del Peral | La *Nina pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
prim. 1811 | Napoli, Teatro del Fondo | Nina pazza per amore | dramma semiserio | |
estate 1811 | Bologna, Teatro Marsigli | Nina, ossia La pazza per amore | commedia in verso per musica | |
20/11/1811 | Parigi, Théâtre de l'Impératrice | Nina, o La pazza per amore | dramma giocoso | |
quar. 1816 | Napoli, Teatro del Fondo | Nina, o sia La pazza per amore | commedia in prosa ed in verso | |
11/04/1820 | Napoli, Teatro San Carlo | Nina, o sia La pazza per amore | ||
aut. 1823 | Firenze, Teatro della Pergola | Nina, o sia La pazza per amore | dramma giocoso per musica | |
[1825?] | Londra, Theatre Royal Italien | Nina, o La pazza per amore | opéra comique | |
28/08/1827 | Napoli, Teatro San Carlo | Nina, o sia la pazza per amore | ||
estate 1829 | Milano, Teatro Carcano | Nina o La pazza per amore | dramma semiserio | |
estate 1829 | Milano, Teatro Carcano | Oh! Che originali | dramma semiserio | |
carn. 1830 | Verona, Teatro Filarmonico | Nina, ossia La pazza per amore | dramma semiserio | |
quar. 1830 | Mantova, Teatro Sociale | Nina o La pazza per amore | dramma semiserio |
Libretti
Anno | Titolo | Edizione | Luogo ed Editore | |
---|---|---|---|---|
1789 | Li *stravaganti effeti d'uno violenta passione amorosa, o sia La Nina | Barcellona, Francesco Genéras | ||
1789 | Nina, ossia La pazza per amore | prima edizione assoluta | Napoli, Vincenzo Flauto | |
[1790] | La *Nina | Barcellona, Francesco Genéras | ||
1790 | Nina, o sia La pazza per amore | Madrid, Gonzalez | ||
1790 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, Vincenzo Flauto | ||
[1790] | Nina, ossia La pazza per amore | nuova edizione | Vienna, [s.n.] | |
1791 | Nina, ossia La pazza per amore | Dresda, [s.n.] | ||
[1791] | La *Annina, o sia Pazza per amore | Faenza, Lodovico Genestri | ||
1791 | La *pazza per amore | Paris, I. P. Couret | ||
1791 | La *pazza per amore | Paris, L.P. Couret | ||
[1791] | Nina, ossia La pazza per amore | [Praga], Giuseppe Emanuele Diesbach | ||
[1792-1793?] | Nina, ossia La pazza per amore | [Milano?], [s.n.] | ||
[1792] | Nina pazza per amore | Faenza, Lodovico Genestri | ||
[1792] | Nina, ossia La pazza per amore | Genova, Caffarelli | ||
[1792] | Nina, ossia La pazza per amore | Padova, per li Conzatti | ||
[1792] | Nina, ossia La pazza per amore | Torino, Onorato Derossi | ||
1792 | Nina, ossia La pazza per amore | Trieste, Stamperia Govemiale. Dedica dell'Orchestra a Pompeo conte Brigido | ||
1792 | Nina, ossia La pazza per amore | Venezia, Modesto Fenzo | ||
[1792] | Nina, ossia La pazza per amore | Verona, Dionigi Ramanzini | ||
[1792] | Nina, ossia La pazza per amore | Verona, Dionigi Ramanzini | ||
[1793] | La *pazza per amore | Genova, Stamperia Gesiniana | ||
[1793] | Nina, ossia La pazza per amore | Gorizia, Valerio de’ Valerj e figli | ||
[1793] | Nina, o sia La pazza per amore | Madrid, Gonzalez | ||
[1793] | La *Nina, ossia La pazza per amore | Reggio, Giuseppe Davolio e figlio | ||
[1793] | Nina, ossia La pazza per amore | Vicenza, Carlo Bressan | ||
1794 | Nina, ossia La pazza per amore | Belluno, [s.n.] | ||
[1794] | Nina, ossia La pazza per amore | Bergamo, Stamperia Rossi | ||
1794 | Nina, ossia La pazza per amore | Cremona, Lorenzo Manini | ||
1794 | Nina, ossia La pazza per amore | Lisbona, Simone Taddeo Ferreira | ||
1794 | La *Nina pazza per amore | Lubiana, [s.n.] | ||
[1794] | Nina, ossia La pazza per amore | Mantova, erede di Alberto Pazzoni | ||
1794 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, [s.n.] | ||
1794 | Nina, ossia La pazza per amore | Padova, Carlo Conzatti | ||
[1794] | La *pazza per amore | Parma, Carmignani | ||
[1794] | Nina, ossia La pazza per amore | Venezia, par il Martini | ||
[1794] | Nina, ossia La pazza per amore | Vienna, [s.n.] | ||
[1795] | Nina, oder Wahnwitz aus Liebe | Bötzen, [s.n.] | ||
1795 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, [s.n.] | ||
1796 | Nina, ossia La pazza per amore | Firenze, stamperia Albizziniana | ||
1796 | Nina, ossia La pazza per amore | Varsavia, [s.n.] | ||
1796 | Nina, ossia La pazza per amore | Venezia, Modesto Fenzo | ||
1797 | Nina, ossia La pazza per amore | Berlino, Haude e Spener | ||
1797 | Nina, or Love has turned her head | [London], J. Davenport | ||
1800 | Nina, or Love has turned her head | London, C. Nicolini | ||
1803 | La *Nina pazza per amore | Napoli, Flautina | ||
[1804] | La *Nina pazza per amore | Milano, Pirola | ||
1807 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, [s.n.] | ||
1809 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, [s.n.] | ||
[1811] | Nina, ossia La pazza per amore | Bologna, Sassi | ||
[1811] | Nina pazza per amore | Napoli, Masi | ||
1811 | Nina, o La pazza per amore | Paris, Hocquet | ||
1816 | Nina, ossia La pazza per amore | Napoli, Flautina | ||
[1823] | Nina, ossia La pazza per amore | Firenze, Fantosini | ||
[1825?] | Nina, o La pazza per amore | Londres, John Ebers | ||
1829 | Oh! Che originali | Milano, Antonio Fontana | ||
1829 | Nina, ossia La pazza per amore | Milano, Antonio Fontana | ||
[1830] | Nina, ossia La pazza per amore | Mantova, Tipografia Virgiliana di L. Caranenti | ||
1830 | Nina, ossia La pazza per amore | Verona, Pietro Bisesti |
Bibliografia
-
Robinson 1991
: 1.78 (words based on the original French text by B.-J. Marsollier translated into Italian by Giuseppe Carpani and afterwards altered by Giambattista Lorenzi)
Robinson, Michael F., Giovanni Paisiello. A thematic catalogue of his works, Stuyvesant, NY, Pendragron Press, 1991. -
Grove Music Online:
(G. Carpani, after B.-J. Marsollier des Vivetières, with addns by Lorenzi.)
Grove Music Online, .