Corago

Opera

L' *italiana in Londra

intermezzo in 2 atti

Compositore:

Cimarosa Domenico (1749 - 1801)

Librettista:

[ Petrosellini Giuseppe (fl. 1761 - 1818) ?]

Prima rappr.:

Roma, Teatro Valle: 28/12/1778

Macrogenere:

melodramma

Lingua:

italiano

Ambientazione

La scena è in Londra

Personaggi

N.	Personaggio	Qualifica personaggio	Ruolo vocale
1	Livia	dama genovese, sotto nome di madmoisella Errichetta	[non indicato]
2	madama Brillante	locandiera e caffettiera	[non indicato]
3	mylord Arespingh	amante di Livia	[non indicato]
4	don Polidoro Pistacchini	napolitano, viaggiatore sciocco	[non indicato]
5	Sumers	mercante olandese	[non indicato]

Quadri scenici

Parte prima

1.1 scena 1 - Piazza con varie botteghe
Piazza con varie botteghe, fra le quali bottega di caffè. Unita alla medesima vi è la locanda con portone praticabile. Archi magnifici, per i quali si vede il fiume Tamigi, con bastimenti e marineria in distanza.

1.2 scena 5 - Sala nella locanda
Sala nella locanda, Livia, indi Madama.

1.3 scena 12 - Giardino con sedili rustici
Giardino con sedili rustici; vari alberi sparsi ed isolati.

Parte seconda

2.1 scena 1 - Appartamenti terreni della locanda
Appartamenti terreni della locanda.

2.2 scena 3 - Atrio
Atrio, che introduce al giardino.

Rappresentazioni

Data	Luogo ed Edificio	Titolo	Genere	Rappresentazione
28/12/1778	Roma, Teatro Valle	L' italiana in Londra*	intermezzo	prima assoluta
aut. 1779	Torino, Teatro Carignano	L' italiana in Londra*	dramma giocoso in musica
26/12/1779	Firenze, Teatro degli Intrepidi	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1780	Novara, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1780	Perugia, Teatro dei Nobili del Casino	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
prim. 1780	Alessandria,	L' italiana in Londra*	intermezzo
fiera di S. Giovanni 1780	Monza, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
estate 1780	Genova, Teatro Sant'Agostino	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
estate 1780	Parma, Regio Ducal Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
10/07/1780	Milano, Teatro alla Scala	L' italiana in Londra*	intermezzo
17/08/1780	Dresda, Piccolo Teatro	L' italiana in Londra*	intermezzo
aut. 1780	Codogno, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso
aut. 1780	Crema, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
aut. 1780	Sassuolo, [Accademia Filramonica]	L' italiana in Londra*	dramma gioco in musica
aut. 1780	Venezia, Teatro San Moisè	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1781	Braunschweig, Piccolo Teatro	L' italiana in Londra*	opera in musica
carn. 1781	Fano, Teatro della Fortuna	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1781	Graz, Teatro della Provincia	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
prim. 1781	Trento, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso in musica
1781/05/ded. 08	Bologna, Teatro Marsigli Rossi	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
estate 1781	Ferrara, Teatro Bonacossi	L' italiana in Londra*	intermezzo
29/08/1781	Firenze, Teatro degli Intrepidi	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
aut. 1781	Praga, Teatro in parte piccola della regia città	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1781/11/ded. 19	Gorizia, Teatro Provvisionale	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1782	Bergamo, Teatro in città	L' italiana in Londra*	commedia per musica
carn. 1782	Milano, Teatro alla Canobbiana	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1782	Reggio Emilia, Teatro Pubblico	L' italiana in Londra*	dramma giocoso
01/06/1782	Dublino, Teatro di Smock-Alley	L' italiana in Londra*	intermezzo
aut. 1782	Cavaglià, Teatro in Casa Olgiati	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1783	Francoforte ?,	Die Italiänerin zu London*	komische Oper
carn. 1783	Jesi, Teatro del Leone	L' italiana in Londra*	dramma giocoso in musica
carn. 1783	Pesaro, Teatro del Sole	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1783	Reggio Emilia, Teatro Pubblico	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
04/05/1783	Eszterháza, Teatro	L' Italiana in Londra*	intermezzo
05/05/1783	Vienna, Teatro di Corte	L' italiana in Londra*	intermezzo
estate 1783	Vicenza,	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
fiera 1783	Padova, Teatro Obizzi	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1784	Belluno, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
estate 1784	Pescia, Teatro dei sigg. Accademici Affilati	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1785	Faenza,	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
19/01/1785	Madrid, Teatro del Principe	L' italiana in Londra*	opera bufa
carn. 1786	Acqui,	L' italiana in Londra*	intermezzo
carn. 1786	Corfù, Teatro di San Giacomo	L' italiana in Londra*	dramma serio giocoso
12/05/1786	Vienna, Teatro di corte	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
aut. 1786	Legnago, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1788	Lisbona, Teatro Salvaterra	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1788	Pavia, Teatro delli quattro Signori associati Cavalieri	L' italiana in Londra*	intermezzo
15/01/1788	Londra, King's Theatre in the Haymarket	La locandiera*	comic opera
02/1788	Eszterháza, Teatro	L' Italiana in Londra*	intermezzo
estate 1789	Milano, Teatro alla Scala	L' italiana in Londra*	intermezzo
carn. 1790	Reggio Emilia, Teatro Pubblico	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
08/1790	Parigi, Théâtre de Monsieur	L' italiana in Londra*	dramma giocoso
carn. 1791	Lisbona, Teatro de Rua dos Condes	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1791	Vicenza, Nuovo Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1792	Cadice, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1792	Faenza, Pubblico Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
aut. 1792	Palmanova, Real fortezza	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
10/09/1792	Poggio a Caiano, Villa Reale	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
carn. 1793	Cremona, Teatro dell'Associazione	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
prim. 1793	Sansepolcro, Teatro	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1794	Napoli, Teatro Nuovo	L' italiana in Londra*	commedia per musica
04/01/1794	Madrid, Teatro de los Caños del Peral	L' italiana in Londra*	opera buffa
aut. 1794	Genova, Teatro del Falcone	La virtù premiata*	dramma giocoso per musica
05/11/1795	Milano, Teatro alla Scala	L' italiana in Londra*	intermezzo
08/10/1803	Parigi, Théâtre de la Société Olympique	L' italiana in Londra*	dramma giocoso
carn. 1804	Correggio, Teatro Pubblico	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica
1807	Palermo, Teatro di Santa Cecilia	L' italiana in Londra*	dramma giocoso per musica

Libretti

Anno	Titolo	Edizione	Luogo ed Editore
1779	L' italiana in Londra*		Roma, Agostino Palombini
[1779]	L' italiana in Londra*	prima edizione assoluta	Roma, Agostino Palombini
[1779]	L' italiana in Londra*		Torino, [s.n.]
[1780]	L' italiana in Londra*		Dresda, Stamperia Elettorale
[1780]	L' italiana in Londra*		Genova, Stamperia Gesiniana
[1780]	L' italiana in Londra*		Lodi, Antonio Pallavicini
[1780]	L' italiana in Londra*		Milano, Gaetano Motta
[1780]	L' italiana in Londra*		Milano, Gio. Batista Bianchi
[1780]	L' italiana in Londra*		Modena, Bartolomeo Soliani
1780	L' italiana in Londra*		Novara, Francesco Cavalli
[1780]	L' italiana in Londra*		Parma, Filippo Carmignani
[1780]	L' italiana in Londra*		Perugia, Costantini
[1780]	L' italiana in Londra*		Venezia, [s.n.]
[1780]	L' italiana in Londra*		[Firenze], Ant. Giuseppe Pagani
[1781]	L' italiana in Londra*		Bologna, Sassi
1781	L' italiana in Londra*		Brunsvic, [s.n.]
[1781]	L' italiana in Londra*		Fano, Giuseppe Leonardi
[1781]	L' italiana in Londra*		Ferrara, Giuseppe Rinaldi
1781	L' italiana in Londra*		Firenze, Anton-Giuseppe Pagani e comp.
[1781]	L' italiana in Londra*		Gorizia, Tommasini
[1781]	L' italiana in Londra*		Graz, mit Widmanstatterischen Schriften
[1781]	L' italiana in Londra*		Praga, Giuseppe Diesbach
[1781]	L' italiana in Londra*		Trento, Giambattista Monauni
[1782]	L' italiana in Londra*		Bergamo, [s.n.]
[1782]	L' italiana in Londra*		Milano, Gio. Batista Banchi
[1782]	L' italiana in Londra*		Vercelli, Tipografia Patria
1783	Die Italiänerin zu London*		Frankfurt am Main, Johann Georg Fleischer
[1783]	L' italiana in Londra*		Jesi, Bonelli
[1783]	L' italiana in Londra*		Padova, Conzatti
1783	L' italiana in Londra*		Pesaro, in casa Gavelli
[1783]	L' italiana in Londra*		Reggio, Giuseppe Davolio
[1783]	L' italiana in Londra*		Vicenza, Turra
[1783]	L' italiana in Londra*		Vienna, Giuseppe de Kurzbek
[1784]	L' italiana in Londra*		Belluno, Tissi
[1784]	L' italiana in Londra*		Pescia, Società Tipografica
1785	L' italiana in Londra*		Faenza, Archi
1785	L' italiana in Londra*		Madrid, Antonio de Sancha
1786	L' italiana in Londra*		Venezia, [s.n.]
1786	L' italiana in Londra*		Venezia, [s.n.]
[1786]	L' italiana in Londra*		Vienna, Giuseppe de Kurzbek
1788	La locandiera*		London, D. Stuart
[1788]	L' italiana in Londra*		Pavia, Pietro Galeazzi
[1788]	L' italiana in Londra*		[Lisbona], Stamperia Reale
1790	L' italiana in Londra*		Paris, Imprimerie de Monsieur
[1790]	L' italiana in Londra*		Reggio, Davolio
1791	L' italiana in Londra*		Lisboa, Simào Thaddeo Ferreira
[1791]	L' italiana in Londra*		Vicenza, Giusto
[1792]	L' italiana in Londra*		Faenza, Lodovico Genestri
1792	L' italiana in Londra*		Firenze, Anton Giuseppe Pagani e C.
1792	L' italiana in Londra*		Udine, [s.n.]
[1792]	L' italiana in Londra*		[Cádiz], Juan Ximénez Carreño
1793	L' italiana in Londra*		Arezzo, Caterina Bellotti e figlio
[1793]	L' italiana in Londra*		Cremona, Giuseppe Feraboli
[1794]	La virtù premiata*		Genova, Stamperia Gesiniana
[1794?]	L' italiana in Londra*		Madrid, imprenta de la viuda de Ibarra
1794	L' italiana in Londra*		Napoli, [s.n.]
1803	L' italiana in Londra*		Paris, Mestayer
[1804]	L' italiana in Londra*		Reggio, G. Davolio e figlio
1807	L' italiana in Londra*		Palermo, Barravecchia

Bibliografia

DBI: : Petrosellini (incerta ma plausibile l'attribuzione a Petrosellini anche dell'Italiana in Londra)
Dizionario Biografico degli Italiani, .